JEFF Ella no es para mi
STELLA pero ella es perfecta Jeff
JEFF Demasiado perfecta, demasiado hermosa, demasiado talentosa, demasiado sofisticada, demasiado todo ..
STELLA pero son las cosas que usted desea en una mujer
JEFF El problema es muy simple. Ella pertenece a esa atmósfera de la avenida del parque, de restaurantes costosos, y de cocteles de grupos literarios
STELLA Personas como usted fácilmente se adaptan donde las pongan
JEFF ¿Se la imagina andando alrededor del mundo con un fotógrafo vago que nunca tiene más que el sueldo de la semana en el banco? Si solamente ella fuera ordinaria....
STELLA ¿Usted entonces nunca se va a casar?
JEFF Probablemente, pero cuando lo haga, será con alguien que piense que la vida es mas que un vestido nuevo, una cena con langosta o el último escándalo en el mundo de la farándula. Necesito una mujer que vaya donde quiera, que haga lo que sea y que además le guste..
La única cosa honesta que puedo hacer es olvidarlo todo y dejarla buscar a otra persona que se parezca mas a ella.
STELLA Sorprendente escucharle diciendo "Déjeme tranquilo, usted es demasiada buena para mí!"
JEFF Esa sería la parte difícil
STELLA Mire, Sr. Jefferies. No soy una mujer educada ni sofisticada pero puedo decirle que cuando un hombre y una mujer se ven y se gustan deben estar juntos y ya, como dos taxis en Brodway.. no esto de sentarse a estudiarse como especímenes dentro de una botella.
JEFF Debe haber una manera inteligente de hacer esa unión.
STELLA ¡Inteligencia? Nada le ha hecho tanto mal a la humanidad , “matrimonios modernos”
JEFF Hemos avanzado emocionalmente
STELLA Antes era mas fácil: conocías a alguien, se hacían gustar y se casaban, ahora es leer libros, psicoanalizarse uno al otro hasta hacerse todo un enrede y terminar en nada
JEFF La gente tiene diversos niveles emocionales que...
STELLA si busca problemas los conseguirá; hubo un buen muchacho en mi barrio que salía con una chica muy agradable por mas de tres años, al final él decidió no casarse con ella... ¿Por qué? Porque sacó 61 en el
“Look Magazine marriage quiz!”
--
Extraído de la Película "Rear Window" (La ventana indiscreta) 1953, dirigida por Alfred Hitchcock
