Wednesday, January 04, 2023

Fire! En bus to New York.

                                                                      Photo of the bus and the asian girl

Text date: November 12th, 2010. 

Translation date: December 30, 2022.


Fire! En bus to New York.

In the month of August (2010) I went with my aunt on vacation to New York City and for a moment we thought we were going to die.

Vacationing consists of letting yourself get lost among the hidden charms of the unknown, but that ended up being a reflective trip linked to danger. Friday the third, four o' clock in the afternoon. The day is rainy and my head is cloudy. I am spending time in one of the internet rooms of the Cambridge Main Library in Boston. My aunt and I agreed to meet at five o'clock. Half an hour later I'm riding my bike back to take a shower and pack my luggage. We meet in Central Square as agreed, we make several transactions with an ATM and the human from a Dunkin Donuts on Mass Ave., to take the red subway line from there, change to the green one and get to the MBTA station, where we would hopefully board the 6 o'clock bus to the Big Apple. And so it was... 

I am one of the people who enjoy the journey of their travels. I usually demand window seats on planes to only see clouds, and mountains from buses. Fung Wah offers a cheap transportation service, but is it also safe? My aunt asks me for the window seat and I accept; maybe we swap at the rest stop in Connecticut. 

The trip is going very well. An hour has passed and we continue down Interstate 95 highway towards the Empire State. Meanwhile, me and my aunt talk about family and reminisce about our last trip to New York together eight years ago, because that was a story to remember and because driving lost in Manhattan for hours with tremendous downpour and without GPS looking for the exit to Nyack to end up sleeping in a van, it turned out at that moment to be simply too exciting! And after talking and remembering I find out almost by accident that they have wi-fi on the bus. I connect to disconnect; my aunt also goes online and shows me the photos she posted on Facebook of her visit to Haiti after the earthquake and before cholera: a sad reality. 

Time passes. Maybe she, with luck, managed to close her eyes for a moment. Suddenly the bus starts to stop; I have the feeling of being in my country. What's happening? The driver opens the door and allows a uniformed man to come in the bus, a policemanThe policeman was the one who ordered the driver to stop. So that? I try to find the answer in the faces of my aunt and the other passengers but I only manage to get more confused. We do not understand what is going on here.  "You  sir, stand up and please follow me,"  the police officer orders a passenger located in the first row of seats. My aunt and I see them from behind. But "what was it that I did wrong, officer", "I  haven't done anything wrong …" to which the policeman responds: " I know very well what you did. Come with me now". And in the middle of that scene we all found ourselves, looking at the faces of the suspicious passenger and the policeman, trying to understand what was happening. Surely this passenger did something wrong. We don't know much about the victim in this scene, but he is the one sitting next to the guy they want to take out of the bus for some reason. Later we will find out that it was the complainant who made the call to 911 from his mobile phone to make the complaint: sexual harassment, "sobadera", dominican slang yes...

The victim would have been very specific when reporting the incident because the policeman knew which bus he had to stop, among so many; and which passenger should be taken, among many. The accused of harassment was about sixty years old, dressed in a jacket and tie, had a hat, carrying a briefcase... and at another time in this same story we will see him smoking a pipe, like those executives who enjoy their business trips. And despite the fact his clothes gave him the appearance of a friendly traveler, it was also true that now we see him with the face of an embarrassed loser with no word... but he was lucky, and instead of being taken by the police, the offender found his good Samaritan, another passenger, of color, who went down to history with the following line: "I  can switch with him, officer."

The accused of harassment and the color man switched seats. And with the situation resolved, the agent says goodbye, while I reiterate my perception that New York is an interesting city for many reasons.

Outside it is getting dark...

I find myself laying back listening to the song 
"Missing the Light of the Day" by Air repeatedly: sadaly genius. Perhaps fifteen minutes have passed after the episode between the policeman and the two passengers when suddenly the Chinese bus driver starts to stop the bus again. And now what happens? What do those passengers at the back of the bus are saying? The passengers in the last rows are looking for something behind the windows, have they seen an accident? What the fuck is happening now is the attitude. And among the bewilderment, doubt and despair of those who do not know what is coming but know that it is not good, smoke appears from the engine located in the back of the bus.

  Fire! yells a woman. 

And it was from that moment on when panic did to us what it usually does to people when they think they are going to die; that highly contagious that usually increases the number of victims in emergency situations and that is generally accompanied by pushing, stomping, pulling and headaches.

 "Oh  my God, the bus is going to explode,"  shouts a woman in the middle of the corridor... And for an instant we thought we were going to die. 

The smoke can make you faint, the fire chars but an explosion will blow you to pieces. "Go  go go go!" said a passenger behind me, with the voice of a deprogrammed toy. But there was no explosion. 

We all manage to escape the danger and we are already safe, off the bus, on the highway. And it was precisely at that moment when me and my aunt found this scared asian girl, and as she wouldn't have that scared face, we would say that she is one of those executive women who enjoys their business trips. She was walking on the edge of the highway as if she was lost (very scared). My aunt hugs her to comfort her. "Everything's alright" , I tell her, feeling something in my heart. "Really?" She answers me, looking into my eyes, as if she's been told she could see again after being blinded in quarantine and José Saramago. 

That seemed to be a moment of glory and it was in that drizzle in the middle of nowhere that I felt that I had the protection of a greater force; maybe it's God. And just like in scenes from american movies, the firefighters suddenly appeared between the highway lights, wearing heavy uniforms, carrying their flashlights and precise instructions. 

The first thing the firefighters did was fence off the area, setting the perimeter established in their protocols. The young Asian woman is calmer and now everything she tells us is accompanied by a nervous smile, surely because after believing that she would die, she remembered that by simply being alive she had reasons to be happy. 

I look to my left and see two firefighters trying to give an instruction to the chinese bus driver (who doesn't speak English). To my right is the accused of harassment smoking his pipe, like an executive man enjoying a business trip. The accused of harassment offers an umbrella to the Asian woman with natural cordiality, she accepts. 

Everything now seems under control...

A passenger crosses us and asks if we have seen his missing luggage. 
My aunt is missing a shoe. We all now ask ourselves the same question: When will we reach our destination? How will we get to New York? 

The Asian passenger now serves as a translator for the Chinese bus driver who doesn't speak English: "He says there's another bus in its way and it will be here in about an hour".  A message for all.

 There is no smoke anymore.  "You  guys can wait inside the bus" , says the last firefighter and also says "Goodbye".

 Inside the bus still smells like something's burning but the Wi-Fi is still working. I took the time to post on Facebook a photo of the bus with this story (which really happened as it's being told here). It shows part of what happened. My aunt and I amused ourselves by reading the comments that my friends in the Dominican Republic were leaving:
  - "They are sued for the scare and emotional damage!" 
- "Let's go find a couple of peso$"
 - "Hey, but if it were here, one would go to knock-down the accused of harassment and take the secret to the grave"
 - "I imagine myself being in that situation, there's always an old lady who gets sick" 
- "Cousin, this is a good opportunity to get rich..." 

During that wait my aunt receives several calls and sends some text messages from her mobile phone. The next bus finally arrives and the rest is another story.

Sunday August 5th, eight o clock pm. My aunt and I are coming back to Boston. No news about the bus that took us back. It is not necessary to mention that for the return trip we chose to use the service of another transport company other than Fung Wah. 

 New York was an experience on all levels. The backpacks are now heavier. And guess what! We saw the same asian woman who was in the bus with us on the outbound bus. What a coincidence! And there, as we rode the subway, she, holding on to one of the train tubes for balance, the asian woman told us about her days in New York. She did very well, she said. She told us she had a meeting with a client on Saturday morning and that she spent the rest of the weekend at a friend's house… like an executive who knows how to enjoy her business trips. I returned to Santo Domingo the next day and I did not become a millionaire. 

Now Tia Ana asks me when our next trip to New York is going to take place. New adventures, as always... 😊

Tuesday, February 02, 2021

Juan Pérez (TBT) 2010

¡Hola! La tormenta de nieve me puso a leer mi blog y me encontré con este texto que escribí hace 11 años y resulta que me sigue gustando mucho.  Lo comparto...


La vida es simple y media naranja

Monday, February 15, 2010


JUAN PÉREZ


Y así le llamé al hombre que tuvo la cachaza y la cara dura de hablar sentado en un McDonald's acerca del fin del capitalismo, como si se tratara de una papa frita. 


Para un intelectual Juan Pérez podría ser una otra versión de otras versiones; para un poeta la musa del día. Para un redactor Juan Pérez podría ser la personificación perfecta de innumerables verbos conjugados incontables veces en sus crónicas caribeñas... mientras que para Dios Juan Pérez podría ser la oveja que sueña con volar hasta la tierra prometida para vivir con abundante miel y abundante leche sin saber ingenuamente que lo que come es hierba procesada.


Durante el día Juan Pérez es el pragmatismo genérico que se puede encontrar en cualquier supermercado, mientras que de noche sale vestido con los ideales de hombres de largos fusiles y apretados pantalones.


Juan Pérez podría ser o parecer muchas cosas, pero poseía talentos muy particulares y únicos, como por ejemplo el de trabajar duro todos los días para comprar un marbete todos los años y así poder transitar toda la vida entre muchos carros de lujo y muchos niños con hambre.

Monday, August 22, 2016

Sick Millionaire (El Millonario)


1. No me hice millonario por ayudar a la gente. Me hice millonario porque supe a tiempo que el dinero es lo que importa.

2. Son muchos los que quieren ocupar mi puesto, pero ninguno tuvo experiencia en manejo de arsenal ni control de medios, y ése es mi ¨know-how¨.

3. Me gusta contratar empleados con baja autoestima, son presas fáciles de comprometer con nuestros fines corporativos.

4. A veces veo niños tan inteligentes que quiero contratarlos.

5. Una herramienta de trabajo eficiente genera analíticas en tiempo real; será eficaz si además avisa al empleado cuándo puede ir a orinar.

6. Me apena los jóvenes indignados denunciando las debilidades de nuestro sistema; mejor aprovechen ese tiempo para hacer cursos técnicos en Infotep.

7.  Pueden ver en YouTube documentales que explican cómo entidades financieras endeudamos países pobres y ponemos sus políticos a maniobrar.

8. Nada es mejor que sentirse útil; por esto el crecimiento profesional consiste en tener cada vez más responsabilidades y hacerlo mejor que bien.

9. Emma Watson me comentó una vez: ¨A las mujeres hay que armarlas¨. En seguida le entregué mi Depto. de Relaciones Públicas. Así es como trabajo.

10. Vacante en el Departamento de Colores. Las interesadas deberán aplicar.

11. Él quiere un avión y yo una pista de aterrizaje.

12. Los empleados que se divierten en el trabajo son normalmente auto-motivados y muy obedientes.  A los jefes nos gusta capacitarlos y ponerlos a competir.

13. Con los deportistas los empresarios somos condescendientes; los unimos en nuestros mercados y los separamos en los juegos.

14. Aseguramos mercados auspiciando entretenimiento en comunidades donde operamos; sus artistas, con nuestras marcas, les inspiramos a multiplicarse.

15. Mi occidentalización es culpa de mi puto geográfico; desde lejos se me ven las luces.

16. Para vender un paquete no hay que hacer tanto bulto.

17. Un director me dijo cuando joven: ¨No basta con ser buen empleado, debes además demostrarlo¨, entonces empecé a vestir mejor y hablar bonito.

18. Subvencionamos programas educativos y contamos con presupuestos para eso. Educamos a sus hijos para respaldar el sistema que los esclaviza.

19. Expertos en Capital Humano insisten en llamar ¨colaboradores¨ a nuestros empleados, como si sus corazones los arrastran a nuestras oficinas.

20. Por años las universidades les enseñan sobre eficacia y productividad, de modo que pueden ser productivos para nosotros. 

21. Sé muy bien cuál es mi propósito: hacer sus vidas funcionales, para lubricar mi maquinaria y aumentar mi riqueza. 

22. Soy la ley, y ustedes son los pobres ciudadanos que ni siquiera pueden pagar un abogado.

23. No tienen más que un deseo abrumador de trabajo para reforzar el sistema que los esclaviza.

24. Están atados a mi sistema financiero y a mi imperio corporativo, a través de deudas interminables y explotación laboral. 

25. Odio los empleados que odian sus trabajos. El mejor empleado es aquel que aprende a amar su propia esclavitud. 

26. Descanso habrá para toda una eternidad. Mientras tanto, nuestro oficio es multiplicar el pan y dinamizar el circo.

27. Esperando que Dios me dé un ascenso, para bajar rayas desde el Cielo.

Monday, March 02, 2015

Litio de Dios (Nación Nuclear)


1. Harto de todo decidí finalmente incursionar en la política, porque así me la desquito en grande y diplomáticamente.


2. Quiero la Cancillería, el Parque Cibernético y el Ministerio de Defensa.


3. Voy a unir a los creyentes y no creyentes, a los de derecha con la izquierda; a cambio quiero asilo político y seguro médico.


4. Si me ponen a elegir entre pelota y literatura sin pensarlo elijo reguetón.


5. Tengo tuits para desprogramar la guerra. Con la firma de Legal, el despliegue diplomático de la contratista y el ok de salud desmonto la vaina.


6. La verdad es que no tengo fuerzas para hacerle oposición a Comesolo System; ellos controlan. Solo quiero los tres organismos públicos, asilo político y seguro médico full.


7. Can you Adam and Eve it? Voy a unir a los creyentes y no creyentes, la derecha con la zurda; a cambio quiero asilo político y seguro médico full.


8. Mi abogada Faride Rafúl es pana de César Dargam, reformista, escogidista y Vice Ministro de Relaciones Exteriores. 


9. Ofreceré mis servicios al Estado aunque no sea dominicano, porque no entiendo la pelota ni el dominó, no me gusta el mondongo ni el chicharrón.


10. En mi 1ra juventud quería desafiar la inercia con vellocet, synthemesc y drencrom; ahora quiero endoskéleton para mi exterminador.


11. Copy manager, al servicio de las flores.


12. Mi único y verdadero interés es esperar la muerte sin dolor. No tengo competencia.


13. Que me sigan las ratas y los niños, en coro a las afueras de la ciudad.


14. Si me suplen endoskéleton y demás inputs, pongo el know-how para en 2 años entregar al Ministerio de Defensa el primer Exterminador. 


15. Necesito tickets para volar al Silicon Valley. Vamos a pichar el algoritmo y el equipito ya 'ta armao.


16. Uno sabe de los panas cuando hay romo y coro, o cuando alguno necesita algo, pero a un follower uno lo tiene siempre ahí, aguantándono' la vaina.


17. Si me toca ingresar al plan de vigilancia de los servicios de inteligencia de los Estados Unidos no habrá problemas, no sería la 1ra vez y tengo mi derecha.


18. Si viene la guerra mis servicios son para los Estados Unidos, no solo porque regulan occidente, sino porque ellos ayudaron a mis tíos a crecer a mis primos, y a mí me dieron seguro médico full.


19. Ya que son emprendedores, optimistas y entusiastas, los voy a meter a todos en mi fábrica, para que lubriquen mi dulce maquinaria.


20. En mi fábrica los obreros alegres operan las máquinas, los robóts los supervisan, y los zombis tienen el control.


21. El desequilibrio ha sido mi fiel amigo y me ha hecho quien soy, pero estoy seguro que hubiese preferido ser un simple Liceísta.


22. Por 'ta de guillao me puse a leer unos libros que na'ma' hablan de guerra y frío; debí usar ese tiempo para hacer un par de cursos técnicos en el Infotep.


23. Antes admiraba músicos y cineastas, ahora admiro los dinosaurios del Silicon Valley, por conectar gente y dar fin al aburrimiento.


24. No entiendo la gente, se obsesionan con celebridades y figuras públicas que no les quieren, y en la calle son uno hijoesumaldita madre sin corazón.


25. Tengo un amigo con maestría en Ciencias Económicas en la Puca, y hace poco me dijo que quiere hacerse de dinero para darse un buen culo.


26. Si en Singapur lograron reducir pila la violencia y Taiwán se volvió una planta productora de alta tecnología, ¿por qué RD no puede? 


27. Los hombres y las mujeres se pusieron de acuerdo, y una importante ciudad tuvo una gran celebración.

Friday, October 10, 2014

Sueño con K






Fue solo un sueño. Estuvimos en una especie de fiesta en la montaña, de noche y acompañados de un montón de jóvenes.

Yo estaba dentro del rancho llevando una extrañísima reunión de trabajo con mis compañeros. Creo que el jefe me ponía a prueba para una misión especial. Era raro pero sonaba interesante.  Salí y te vi entre los jóvenes. De repente sentí pánico. Algunos jóvenes parecían caer borrachos por unos precipicios, morían y revivían, como en los videojuegos. 

No recuerdo si vi monstruos empujando a los jóvenes por el precipicio, o si se trataba de rocas gigantes que caían desde cielo y les hacían correr y caer. Todo el mundo empezó a gritar y correr. Parecía que se acababa el mundo. 

El rancho ya no estaba. Tú ya no estabas. Caía más gente, revivían y volvían a nacer, como en los videojuegos. Yo también caí y reviví, pero una sola vez, entonces perdí el miedo. 

De repente vino la calma. Todo volvió a estar bien. 

La música volvió a sonar. Volví a la reunión en la cabaña. Mi jefe se había transformado en mi tío, quien se negaba a otorgarme los derechos sobre algo que ya no recuerdo. Los compañeros de trabajo nunca se transformaron en mis primos. Algo me fue rechazado en dicha reunión. De algo dejé de ser parte. No los entendí a ellos, ni ellos a mí, ni yo nada. Salí y nos volvimos a ver. Tú sonreíste. Tal vez ésta vez sí hablamos. Tal vez no. 

Monday, February 11, 2013

Los pacientes


Una monja me dijo que mezclara el helado con el refresco. Le respondí diciéndole que todo lo que yo quería era tener una vida normal. 

Entonces ella me sostuvo de la mano, puso un pedazo de papel en forma de corazón en ella, y sosteniéndome rezó. 

Una vez terminó le agradecí, y me fui a rediseñar mi corazón de papel al área de entretenimiento.


Friday, October 14, 2011

Saturday, March 05, 2011

Con suerte.

Con suerte vomitaría su corazón en el Hudson, y así despertaría de aquel sueño largo y Confucio.

Friday, November 12, 2010

Fire: en bus a Nueva York

En el mes de agosto fui con una tía de vacaciones a la ciudad de Nueva York y por un instante creímos que íbamos a morir.

 Vacacionar consiste en dejarse perder entre los encantos ocultos de lo desconocido, pero aquel terminó siendo un viaje reflexivo ligado al peligro. Viernes tres, cuatro de la tarde. El día está lluvioso y mi cabeza nublada. Me encuentro haciendo tiempo en una de las salas de internet de la Biblioteca Principal de Cambridge en Boston. Mi tía y yo acordamos encontrarnos a las cinco. Media hora más tarde voy de regreso en bicicleta a tomar una ducha y recoger el equipaje. Nos encontramos en el Central Square como acordamos, hacemos varias transacciones con el cajero automático de un banco y el humano de un Dunkin Donuts en la Mass Av., para desde allí tomar la línea roja del metro, cambiar a la verde y llegar hasta la estación MBTA, donde con suerte abordaríamos el bus de las 6 con destino a la Gran Manzana. Y así mismo fue. 

Soyy de las personas que disfrutan del trayecto de sus viajes. Normalmente exijo asientos con ventana en los aviones para solo ver nubes, y montañas desde autobuses. Fung Wah ofrece un servicio de transporte económico, pero ¿además seguro? Mi tía me pide el asiento con ventana y yo cedo; tal vez intercambiamos en la parada de descanso en Connecticut. 

Ell viaje va muy bien. Ya ha transcurrido una hora y continuamos el descenso hacia el Empire State por la Interestatal 95. Mientras tanto, yo y mi tía hablamos de la familia y recordamos nuestro último viaje juntos a Nueva York ocho años atrás, porque aquella fue una historia para recordar y porque conducir perdidos en Manhattan durante horas con tremendo aguacero y sin GPS buscando la salida hacia Nyack para terminar durmiendo metidos en una van, resultó en aquel momento ser, simplemente, demasiado, ¡emocionante! Y después de hablar y recordar descubro casi por accidente que tienen wi-fi en el bus. Me conecto para desconectarme; mi tía también se conecta y me muestra las fotos colgadas en Facebook de su visita a Haití después del terremoto y antes del cólera: una triste realidad. 

Transcurre el tiempo. Tal vez con suerte logro cerrar los ojos por un instante. De repente el bus empieza a detenerse; tengo la sensación de estar en mi país. ¿Qué pasa? El chofer abre la puerta y permite la entrada a un hombre uniformado, un policía. Ya entiendo. El policía fue quien ordenó al chofer detenerse. ¿Para qué? Trato de encontrar la respuesta en la cara de mi tía y los demás pasajeros pero solo logro confundirme más. No entendemos what is going on here. "You sir, stand up and please follow me", le ordena el policía a un pasajero ubicado en las primeras filas de asientos. Mi tía y yo los vemos desde atrás. ¿Pero y qué fue lo que yo hice oficial? "I haven't done anything wrong…" a lo que el policía responde: "You know what you did. Come with me". Y en medio de aquella escena nos encontrábamos todos, mirándole la cara al pasajero sospechoso y al policía; tratando de entender lo que sucedía. Seguramente este pasajero hizo algo malo. De la víctima no sabemos mucho, pero es aquel que está sentado al lado del tipo que se quieren llevar preso. Luego nos enteraremos que fue el denunciante quien realizó la llamada al 911 desde su teléfono móvil para hacer la denuncia: acoso sexual, sobadera.

 La víctima habría sido muy específico al reportar el incidente, porque el policía supo qué bus debía detener, entre tantos; y a cuál pasajero debía llevarse, entre muchos. El acusado de acoso tendría unos sesenta años de edad, vestía saco y corbata, llevaba sombrero y maletín, y en otro momento de la historia lo veremos fumando una pipa, como aquellos ejecutivos que disfrutan de sus viajes de negocio. Y si bien era cierto que su vestimenta le daba un aspecto de viajero amistoso, también lo era el hecho de que ahora lo veíamos con cara de perdedor avergonzado y sin palabra. Pero tuvo suerte. Y en vez de ser llevado por el policía, el infractor encontró su buen samaritano, otro pasajero, de color, que pasó a la historia con la siguiente frase: "I can switch with him, officer".

El acusado de acoso y el hombre de color intercambiaron asientos. Y resuelta la situación, el agente dice adiós, mientras reitero mi percepción de que Nueva York es una ciudad interesante por muchas razones.

 Afuera está oscureciendo. Me encuentro recostado escuchando repetidamente la canción "Missing the Light of the Day", de Air: una genialidad deprimente. Han transcurrido tal vez quince minutos después del episodio entre el policía y los pasajeros, cuando de repente el chofer empieza a detener el bus nuevamente. ¿Y ahora qué pasa? ¿Qué es lo que dicen los de atrás? Los pasajeros de las últimas filas buscan algo detrás de los cristales, ¿habrán visto un accidente? What the fuck is happening now es la actitud. Y entre el desconcierto, la duda y la desesperación del que no sabe lo que se aproxima pero sabe que no es bueno, aparece el humo que viene desde el motor ubicado en la parte trasera del bus.

  Fire!, grita una mujer. 

Y fue a partir de aquel momento cuando el pánico hizo con nosotros aquello que suele hacer con la gente cuando cree que se va a morir; aquello altamente contagioso que suele incrementar el número de víctimas en situaciones de emergencia y que generalmente se acompaña de empujones, pisones, jalones y dolores de cabeza.

 "Oh my God, the bus is going to explode", grita una mujer en medio del corredero y el descontrol en aquél sálvese quien pueda. Y por un instante creímos que íbamos a morir. 

El humo te puede desmayar, el fuego carbonizar pero una explosión te hará volar en mil pedazos. "Go go go go go!", me decía el pasajero que iba detrás con voz de juguete desprogramado. Pero no hubo explosión. 

Todos logramos escapar del peligro y ya estamos a salvo, fuera del bus, en la autopista. Y justamente en aquel momento fue cuando nos topamos con la pasajera de rasgos asiáticos, que si no hubiera tenido aquella cara de espanto hubiese dicho que es una de estas mujeres de las que disfrutan de sus viajes de negocio. Iba caminando en el borde de la autopista como si anduviese perdida. Mi tía la abraza para consolarla. "Everything's alright", le digo sintiendo algo en el corazón, Really? me responde mirándome a los ojos, como si le hubiese dicho que podía ver luego de una ceguera en cuarentena y Saramago. 

Aquel pareció ser un momento de gloria y fue bajo esa llovizna en medio de la nada cuando sentí que contaba con la protección de una fuerza mayor; tal vez sea Dios. Y tal como en las escenas de las películas gringas, aparecieron de repente los bomberos entre las luces de la autopista, vistiendo pesados uniformes, llevando sus linternas y precisas instrucciones. 

Lo primero que hicieron los bomberos fue cercar el área fijando el perímetro establecido en el protocolo. La joven de rasgos asiáticos está más tranquila y ahora todo lo que nos dice lo acompaña de una sonrisa nerviosa, seguramente porque después de creer que moriría, habría recapacitado y recordado que por el simple hecho seguir viva tenía razones para estar feliz. 

Miro hacia mi izquierda y veo dos bomberos intentando darle una instrucción al chofer del bus, que de paso no habla inglés. A mi derecha está el acusado de acoso fumando su pipa, como el que disfruta de un viaje de negocios. El acusado de acoso le ofrece con natural cordialidad una sombrilla a la muchacha de rasgos asiáticos, ella acepta. Todo ahora parece bajo control. Un pasajero nos cruza y pregunta si hemos visto su equipaje perdido. A mi tía le falta un zapato. Todos ahora nos hacemos la misma pregunta: ¿Cuándo llegaremos a nuestro destino? ¿Cómo llegaremos a Nueva York? 

La pasajera de rasgos asiáticos ahora sirve de traductor del chofer que no habla inglés, tal vez sea china: "He says there's another bus in its way and it will be here in about an hour".

 Ya no hay humo. Los bomberos se marchan. "You guys can wait inside the bus", nos dice el último en despedirse.

 Adentro del bus todavía huele a quemado, pero el Wi-Fi sigue intacto. Aprovecho y subo a Facebook una foto que hice con mi teléfono móvil. En ella se muestra parte de lo acontecido. Mi tía y yo nos entretenemos leyendo los comentarios que mis amigos en República Dominicana iban dejando:
  - “¡Les cabe demanda por el susto y el daño emocional!” 
- “Vamos a buscarnos un par de pesos”
 - “Oye pero si fuera aquí uno le entra a bejigaso al freco y se lleva el secreto a la tumba” (refiriéndose al acusado de acoso).
 - “Yo me imagino esa vaina, siempre hay una doña que se pone mala” 
- “Primo, esta es una buena oportunidad para hacerte rico… ” 

Durante aquella espera mi tía recibe varias llamadas y envía algunos mini mensajes. Llega el siguiente bus y el resto es otra historia.

 Domingo cinco de agosto, ocho de la noche. Mi tía y yo estamos de regreso a Boston. Ninguna novedad acerca del bus que nos llevó de regreso. No es necesario mencionar que para el viaje de retorno optamos por utilizar el servicio de otra compañía de transporte diferente a Fung Wah. 

 Nueva York fue una experiencia a todos los niveles. Las mochilas están ahora más pesados. ¡Y adivinen! Nos encontramos con la misma pasajera de rasgos asiáticos que iba con nosotros en el bus de ida. ¡Increíble! Y allí, mientras nos desplazábamos en el subterráneo, ella, sosteniéndose en uno de los tubos del tren para lograr equilibrio, nos contó sobre sus días en Nueva York. Le fue muy bien. Tuvo una reunión con un cliente el sábado en la mañana y se pasó el resto del fin de semana en casa de unos amigos… como una ejecutiva de las que saben disfrutar de sus viajes de negocio. Yo volví a Santo Domingo al día siguiente y no me hice millonario. 

Hoy mi tía me pregunta cuándo será nuestro próximo viaje juntos a Nueva York pasada la pandemia. 

Sunday, October 24, 2010

Pongamos un niño a jugar en el parque.




Mi flor, yo quiero explicarte, acepta mi invitación a un mundo fascinante.

Es por causa de tu perfume natural y mirada penetrante, que me nacen pensamientos y pulgadas electrizantes.
Desabrócha el cinturón,
suelta la preocupación,
que yo te quito esa penúmbra que no encuentra solución.

Mis intenciones son sinceras,
mis palabras van directas,
es mi voz que te atraviesa y ya controla tu sistema, sensorial, como un Inception magistral,
que penetra a través de tu orificio auricular.

Mi Flor, mi corazón, yo quiero picarte, y que pongamos un niño a jugar en el parque...

Saturday, April 10, 2010

Un orgasmo en tiempos de escasas estimulaciones



Empecemos diciendo que quien protagoniza esta historia es una mujer que trabaja en las oficinas de una cadena de supermercados. Posee algún cargo que requiere el uso de uno de esos dispositivos electrónicos que registran y procesan datos y compromisos con gran rapidez y exactitud, y que además de ser un recurso valioso para la filial de una multinacional, tiene también el cargo de llevar la vida de una mujer soltera.

Vuelvo y digo, no todo para ella es el trabajo. Durante el día la mujer disfruta ir al gimnasio y hacer compras con descuentos por internet; de noche visita bares y restaurantes.

Jueves por la noche. La mujer se dirige a un encuentro social.

Tuvo una tarde difícil. A nuestra mujer le tocó confeccionar unos slides en power point para presentarlo el día siguiente al comité directivo de la compañía. Se trataba de unos slides rellenos de argumentos numéricos que la ayudarían a justificar un presupuesto de varios miles de dólares, con la promesa de retornarle a la empresa un porcentaje razonable, sin entrar en muchos detalles. Lo hizo. Pero la pobre mujer está muy agotada. Necesita botar el golpe; así que luego de revisar por enésima vez el documento, le marca a una amiga para preguntarle si tiene ánimos de salir a dar una vuelta:
- "Amiga, Vamos para Hard Rock Cafe".
- Aprobado amiga!


Bien. Son las seis y la mujer ya salió de la oficina. Se encuentra haciendo diligencias dentro del perimetro de 10 km de distancia en la que normalmente cada persona desarrolla la mayoría de sus actividades. Pasó primero por Multicentro a comprar comida saludable, y aprovechó y cruzó por Press To para recoger una ropa que había dejado para lavado en seco.


Adelantemos un poco la historia. La mujer ha llegado a su apartamento. El silencio que había entre aquellas paredes fue roto por el ladrido de un Yorkshire con nombre de artista. La mujer saluda al perro y pone cada cosa en su lugar, como de costumbre. Llama por teléfono y envía mientras arregla las uñas.

Luego de alistarse sale y conduce hasta llegar a un parqueador borracho en la calle Isabel La Católica. Hace la seña de siempre y camina acompañada del viento de la olvidada zona colonial hasta llegar a uno de los establecimientos de la cadena mundial de restaurantes Hard Rock Cafe.


Casi me olvidaba decirles que la salida de nuestra mujer sin nombre tiene un concepto adornado de cumpleaños. Se trata del aniversario del Sr. Perez, quien además de tener apellido y estar de cumpleaños en esta historia, tiene la responsabilidad de supervisar las operaciones de un departamento aburrido en la misma empresa donde trabaja la mujer. El Sr. Perez es un tipo trabajador que a pesar de estar cumpliendo los 43 sigue dotado de un nombre que mantiene la capacidad de convocatoria, como diría Alberto Fuguet.


La mujer ya está dentro del restaurante y busca su gente, su cumpleaños, su entretenimiento. La música que ahora suena es en vivo y está a cargo de la cover band conformada por los cuates que tocan todos los jueves desde HRC Punta Cana hasta el HRC Santo Domingo, sin escalas. Un juego de luces montado sobre el escenario sorprende a la oscuridad que se guarda entre las mesas y las sillas del restaurante.

El volumen de la música Rock que se toca esta noche en el restaurante le entorpece los sentidos a una mujer que empieza buscar cómo perderse, para entonces encontrarse. La música se pone más intensa. Los cuates tocan ahora con más fuerza. La mujer llega hasta el fondo del restaurante, justo al final de la barra, para ser más precisos. La mujer recibe un minimensaje que le envía su amiga: "estamos arriba en el lounge".



Entonces para la mujer lo demás fue aquello que le trajo la noche y todo lo otro que se pudo haber añadido.

Después de la segunda copa, y como por obra de alguna fuerza sobrenatural, la mujer se levanta de los sillones del lounge, y se acerca a la ventana con vista hacia el Parque Colón. Entonces fue justamente en aquel momento, que tocando el cristal frio del bar, y perdiendo la mirada entre las luces amarillas del parque, cuando sintió por primera vez en aquella semana que su vida tenía verdadero sentido. Y aquel sentimiento profundo y reflexivo, de satisfacción incalcubale, fue para la mujer lo mejor del día: Un orgasmo en tiempos de escasas estimulaciones.
 
 
 
 
 

Friday, March 19, 2010

PROTESTA


La protesta es una actividad física que por lo general se practica al aire libre y busca llamar la atención de los Funcionarios de Alto Rendimiento (FAR), regular los dinámicos Fondos del Estado (FE), dispersar las efectivas Fuerzas o "Fieras" Armadas (FFAA), y desplegar los sensacionales Medios de Comunicación (MC).

Al final de una protesta suele resultar un ganador, un pueblo más reprimido, una poesía, una ciudad más sucia, o un tiempo extra de protesta.

Imagen por Careblock

Monday, March 08, 2010

Quoting Damon Albarn

"Your love's like rhinestones, falling from the sky
with future pixels in factories far away"

rhinestone eyes,
Gorillaz
plastic beach (Track 4)
2010

Thursday, March 04, 2010

Por ahí viene Fito

"Tranquila mi vida, que tú sabes que yo sí te quiero. Yo soy un hombre que no agarra el amor, porque yo dejo al amor ser lo que quiera ser".
Y con el mismo tonito de voz continuó: "... yo al amor lo dejo nacer como nacen los días, yo al amor lo dejo crecer como crecen las plantas y como crecen los niños. Escucháme bien mi amor: mientras yo te quiera yo no dejaré de quererte".
"Ahora sé que ya no podré vivir sin tu amor", ella respondió.

Entonces después del amor, el hombre y la mujer tuvieron un hijo. Y después de todo ese amor y de haber tenido un hijo, el hombre y la mujer perdieron el amor.

El arte de la comunicación

¿Qué fue lo que hizo?
El tipo eliminó 2 párrafos del último texto que publicó.

¿Y finalmente?
Todo se aclaró. Los hombres y las mujeres se pusieron de acuerdo, y una importante ciudad tuvo una gran celebración.

Monday, February 22, 2010

¿¿MERECE AVATAR ganar el Oscar a MEJOR PELICULA?? (colaboración de J. 'Mystery' CASTRO)

Efectivamente. La película, por lo menos en la trama y las actuaciones, es solo adecuada, cumpliendo con su objetivo, sin excederlo. Pero hay que reconocerlo, Cameron es lo que podríamos llamar un “Master Storyteller”, un narrador excelente, y aquí es donde la peliculita ésta se roba todo el espectáculo. Tiene la grandilocuencia de los blockbusters de Hollywood (Armageddon, Transformers, 2012, Pirates Of The Caribbean, Spider-Man), pero el director le confiere un aire de retrospectiva, de contemplación, de belleza natural sin pretensiones. Esta película rescata el estilo de largometrajes como Ben Hurt, Cleopatra, Gone With The Wind, Guns Of Navarroe, etc., donde Hollywood se tomaba su tiempo para crear algo espectacular, aunque no necesariamente revelador.

Y digo otra vez, si nos vamos a lo técnico, al cine como arte, al cine como forma de expresión, debe ganar Precious. Pero Precious es simplemente excelente.

Avatar logra algo mayor. Rescata al antiguo cine de Hollywood. Rescata a Dr. Zhivago, a Metropolis, al famoso Viaje A La Luna (aquél corto famosísimo, en blanco y negro, viejo, donde una expedición va a una Luna con rostro), a The Sound Of Music, a West Side Story, a The Day The Earth Stood Still (la original, no la defecación protagonizada por Keanu Reeves), a They Came From Outer Space, a Krull, a Labyrinth, a The Dark Crystal, a Neverending Story, Spartacus…

Avatar rescata a Ray Harryhousen y su saga de The Voyages Of Sinbad.

En fin, Avatar rescata ese mundo de ensueño que se ha perdido en los cortes de cámara vertiginosos, explosiones sin sentido, disparos, violencia, softporn, cataclismos aburridos, alienígenas que no se entienden, robots, piratas, héroes sin mensaje, persecuciones sin coyuntura, etc.

Gracias, Cameron… Jimmy… por darle un respiro a ese gigante que tiene más de veinte años durmiendo. Cameron dijo, cuando vio Lord Of The Rings, que ya era hora de hacer Avatar. Las cosas buenas solo traen lo bueno. Así que también gracias, Peter, por crear la trilogía de la década, y ser el emisario de unos extraterrestres azules con cola de gato, que le han dado la vuelta al mundo con un mensaje ecológico, más importante ahora que nunca.

Monday, February 15, 2010

Juan Pérez


Y así le llamé al hombre que tuvo la cachaza y la cara dura de hablar sentado en un McDonald´s acerca del fin del Capitalismo, como si se tratara de una papa frita. Para un intelectual, Juan Pérez podría ser una versión de versiones y entre versiones; para un poeta la musa del día; para un redactor, podría ser la personificación perfecta de innumerables verbos conjugados incontables veces en sus crónicas caribeñas; mientras que para Dios Juan Pérez podría ser la oveja que sueña con volar hasta la tierra prometida para vivir con abundante miel y abundante leche sin saber ingenuamente que lo que come es hierba procesada.

Durante el día Juan Pérez es el pragmatismo típico y genérico que se puede encontrar en cualquier supermercado, mientras que de noche sale vestido con los ideales de hombres de largos fusiles y apretados pantalones.

Juan Pérez podría ser o parecer muchas cosas, pero poseía talentos muy particulares y únicos, como por ejemplo el de trabajar duro todos los días para comprar un marbete todos los años y así poder transitar toda la vida entre muchos carros de lujo y muchos niños con hambre.


Monday, January 25, 2010

Dare to dream


Trujillo estaba al punto de darme un tiro cuando ring-ring el teléfono, abro los ojos y miro la hora, son las nueve, me levanto con el pie derecho apostando ser Mr. Brightside este Sunday Bloody Sunday, agarro mi taza dare to dream, pongo el café, luego me sirvo mientras abro con la misma determinación de un navegante perdido para con su brújula la edición tecnológica del periódico El Día, escrito en minúsculas o mayúsculas, who cares. Estoy buscando información de importante valor humano para regresar al mundo que había entregado a cambio de escenarios imaginarios sobre conspiraciones, balas perdidas y relámpagos. ¿6 horas de sueño profundo? Quizás. China, ni lejos ni cerca, protagoniza la edición tecnológica, im happy, que fresquito hace en el balcón, "Minister of Exteriores de China says: a EEUU que dejen de estar fuñendo tanto, ya esta bueno. Nosotros sabemos muy bien cómo controlarle el internet a nuestros usuarios. Si hackeamos Google entonces hackeamos Google y punto. Si no quieren que a su gente les falte piezas de computadoras, juguetes, artículos de caza y bicicletas, jardines armables, ropa, muebles, televisores, videograbadoras, pescado y mariscos, jugos congelados o carne roja entonces mejor dejen el sofoque con los medios". Que alivio, que paz, con ligereza y sin frustración ahora me estoy rascando el ombligo con el índice izquierdo mientras le enseño los granos a una nube con forma de sirena, getting-in. Estaba de vuelta a la tierra en cuerpo y mente, ¿y el alma? el alma no. Solo necesité leer aquella noticia para volver a poner mi cabeza a funcionar con el modus operandis del pensar contemporáneo deduciendo la preocupación manifestada por la Chevrolet al notar que los vecinos de la Toyota le han superado recientemente en cantidad los usuarios sobre la autopista de la información, y que esto significaba una alerta roja para el Imperio por muchas razones expuestas por analistas económicos independientes e historiadores del History Channel. Google solo fué el argumento para desatar el chisme. China must be a menace. ¿Noticia tecnológica? No. ¿Estoy ahora informado, con los pies sobre la tierra y feliz? Si. ¿Engañado? Google it.